Szerb aktivistákat tartóztattak le, mert védelmükbe vettek egy kilakoltatott roma családot // Serbian activists arrested for protecting evicted Roma family

Mevljude Kurteshinek és hat gyermekének azonnali és megfelelő alternatív lakhatást kell biztosítani”, tette hozzá.

Mevljude Kurteshit nem tájékoztatták a kilakoltatás okairól valamint egyéb más helyet sem biztosítottak neki új lakóhelyül.

A kilakoltatást követően a családot és annak minden tulajdonát felpakolták egy teherautóra, hogy az a Belvilben található engedéllyel nem rendelkező romatelepre szállítsa őket, ahol egyéb választásuk nem lévén, rokonokkal kényszerültek összeköltözni. Eközben már Belvilben is tervezik a kilakoltatások megkezdését.

Az elmúlt hónap folyamán számos erőszakos kilakoltatás tanúi lehettünk, amely a védtelen, sebezhető emberek jogainak teljes figyelmen kívül hagyásával valósult meg.” – mondta Nicola Duckworth.

Egy egyedülálló anya és gyermekeinek kilakoltatása, megfelelő alternatív lakhatás biztosítása nélkül egyenlő Szerbia nemzetközi kötelezettségeinek teljes figyelmen kívül hagyásával.”

Szemtanúk elmondásai alapján a két aktivistát kevesebb mint 5 perccel azután vették őrizetbe, hogy Mevljude Kurteshi alagsori házának ajtajában állva udvariasan visszautasították az onnan való távozást. Bár szabadlábra helyezték őket, mégis nagy a valószínűsége, hogy az igazságszolgáltatás akadályozásának vádjával lesznek kénytelenek szembenézni, amely akár szabadságvesztéssel is szankcionálható.

A szomszédok állítólag gúnyolódva és tapsolva vették körbe az asszonyt és gyermekeit – néhányuk mezítláb – amíg azok a belvili új „otthonuk” felé tartó buszra várakoztak.

Mevljude Kurteshi és családja az 1999-es háború után kényszerült elhagyni addigi koszovói lakóhelyét. Mint sok más, országon belüli, lakóhelyét hátrahagyó roma származású menekült, ők sem térhetnek vissza otthonukba.

Mevljude Kurteshi lakásához 2006-ban jutott hozzá, miután átköltöztették az „azbeszttelepként” emlegetett lakótelepről, amelyet egészségügyi és biztonsági okokra hivatkozva bontottak le.

A rendőrség és a belgrádi Cukarica önkormányzata által most végrehajtott erőszakos kilakoltatást ezt megelőzően, október 11-én egyszer már elhalasztották a helyszínen felvonult emberi jogi aktivisták és helyi civilszervezetek demonstrációjának köszönhetően.

A szerb hatóságok elmulasztottak elfogadni egy olyan az erőszakos kilakoltatásokat megakadályozó törvénytervezetet, amely biztosítaná, hogy a vonatkozó ENSZ irányelvek által is szükségesként megjelölt eljárás és biztosítékok még a kilakoltatások megkezdése előtt elérhetők legyenek az érintettek számára.

Az Emberi Jogi Jogvédőkről szóló ENSZ nyilatkozat 121. cikkelyének értelmében „mindenkinek megvan a joga, hogy egyénileg vagy csoportosan részt vegyen olyan békés tüntetésekben, melyek az alapvető szabadságok biztosításáért és az emberi jogi sérelmek ellen lépnek fel.”

***** ENGLISH *****


Serbian activists arrested for protecting evicted Roma family

Two human rights defenders were today arrested for trying to stop the forced eviction of a Roma family in Belgrade

The activists from the Regional Centre for Minorities were arrested for obstruction of justice after they peacefully attempted to prevent police evicting Mevljude Kurteshi and her six children from their apartment. “These activists were merely trying to defend the human rights of the family being forcibly evicted – an unlawful and inhumane act by the Serbian authorities,” said Nicola Duckworth, Amnesty International’s Director for Europe and Central Asia.

“Mevljude Kurteshi and her children must be given adequate alternative housing immediately.” Mevljude Kurteshi was given no reason for the eviction and the authorities have not provided her with anywhere else to live. After the eviction, her possessions were loaded onto a truck and taken to the informal Roma settlement at Belvil, where the family have no option but to move in with relatives. Evictions are also scheduled at Belvil

“Over the last month we have seen several forced evictions carried out with complete disregard for the rights of vulnerable people,” said Nicola Duckworth.

“To forcibly evict a single mother and her children without any adequate alternative housing is a complete violation of Serbia’s international obligations.” Witnesses say the two activists were arrested less than five minutes after politely refusing to move from the door of Mevljude Kurteshi’s basement apartment. They were released and may face charges of obstruction of justice, which could lead to a custodial sentence. Neighbours reportedly stood around jeering and applauding as she waited for a bus to take her and her children, some of them barefoot, to her new “home” at Belvil.

Mevljude Kurteshi and her family were forcibly displaced from Kosovo after the 1999 war. Like other internally displaced Roma, she is unable to return home. She was provided with the apartment in 2006 after she had been relocated from a housing estate, known as the “asbestos settlement”, which was demolished for health and safety reasons.

The eviction, which was carried out by police and the Èukarica authorities had previously been postponed on 11 October after human rights activists and local NGOs protested at the site. Serbian authorities have failed to adopt a law prohibiting forced evictions, which would ensure that the processes and safeguards set out in relevant UN Guidelines and Principles are in place before any evictions are carried out.

According to Article 12 1. of the UN Declaration on Human Rights Defenders, “Everyone has the right, individually and in association with others, to participate in peaceful activities against violations of human rights and fundamental freedoms”.

Téma