Leírás

Szövegekkel és emberekkel foglalkozom. Irodalmat és nyelvet tanítok, ilyesmiről írok, ha bármiről. Elég magányos foglalatosság, amit nyilván nem hajlamaimtól függetlenül választottam. A fő kikapcsolódásom a futás, amit megint csak inkább egyedül csinál az ember.

Közben pedig igazi csapatjátékosnak érzem magam, és fontosnak tartom, hogy közösen tegyünk meg, végezzünk el, teljesítsünk, élvezzünk valamit. Végső soron a tanítás, a tudományos munka, az irodalom is valami, ami összeköt, amiben közösen hozunk létre valamit, amiben építhetünk és támaszkodhatunk egymásra. Tenni valamit a demokratikus értékekért, az emberi jogokért pedig végképp olyasmi, aminek eléggé magától értetődően közösségben van inkább értelme.

Ezt a tapasztalatot jelentette nekem a tavalyi UltraBalaton-futás és adománygyűjtő kampány az Amnesty Internationallel. Kiváló, nyílt, barátságos emberekkel dolgozhattam és futhattam együtt, akik elkötelezettek azok mellett az értékek mellett, amik nekem is fontosak. Ráadásul nekem is alkalmat adott, hogy az írást (és a futást) még közvetlenebbül összekapcsolásra használhassam: összekötni azokat, akik egyetértenek a közös ügyeinkben és támogatják ezeket, azokkal, akik hivatásuknak választották az emberi jogok és a demokratikus értékek védelmét.

Mert tudom, hogy mindez nektek is fontos. Tavaly meghatóan sokan támogatták az adománygyűjtést, sikerült felülmúlni az eredeti célkitűzést. Nagyon örülnék, ha idén is sikerülne. Együtt, közösen, úgy, hogy ki kilométereket, ki pénzt, ki lájkokat pakol bele.

Csináljuk meg újra! 🙂

***

English version

***

I work with texts and people. I teach literature and language, that’s what I write about, if anything. It’s quite a solitary occupation, which I obviously didn’t choose independently of my inclinations. My main recreation is running, which again, you tend to do on your own.

In the meantime, I feel like a real team player, and I think it’s important to do, accomplish, achieve and enjoy something together. Despite all appearance, the academic work, teaching and research, is something that binds us together, something that we create together, something that we can build as a team – this is at least my way of doing it. And to do something for democratic values, for human rights, is something that makes even more sense, quite naturally, in community.

This was my experience of last year’s UltraBalaton run and fundraising campaign with Amnesty International. I had the opportunity to work and run with excellent, open-minded, friendly people who are committed to the values I hold dear. It has also given me the opportunity to use writing (and running) make connections more directly: to connect those who agree with and support our common causes with those who have chosen to defend human rights and democratic values as their vocation.

Because I know that all this is important to you too. Last year, we were touched by the number of people who supported our fundraising, and we exceeded our initial target. I would be very happy if we could do it again this year. Together, collectively, by going miles and miles together.

***

If you would like to join my effort to collect cca. 406 EUR to Amnesty International, you have two options.

1. You can donate above by card. The given options are the following:
2.000 Ft ~ 5 EUR
4.000 Ft ~ 10 EUR
6.000 Ft ~ 15 EUR
10.000 Ft ~ 25 EUR
Egyéb összeg – Other amount.
(The second panel offers different types of anonymity:
‘Megjelenhet a keresztnevem’ – ‘My first name can be shown’
‘Anonim adományozok’ – ‘I would like to stay anonymous’)

2. If you would like to pay in your currency, you can donate via ordinary bank transfer. These are the details that you will need:
Name: Amnesty International Magyarország
Bank account number: 16200010-10104198 (MagnetBank)
IBAN: HU72 1620 0010 1010 4198 0000 0000
Note: Selaf Levente