Leírás
~English description below~
Mindig is az egyik legfontosabb dolognak tartottam mások segítését, különös tekintettel a hátrányos helyzetű, illetve kisebbségekhez tartozó társainkra. Ezért csatlakoztam most az Amnesty International Magyarország adománygyűjtő kampányához követként, melynek keretein belül az Amnestyt képviselve remélem, hogy így is hozzájárulhatok egy élhetőbb Magyarországhoz.
Én már eldöntöttem, amint elvégzem az egyetemet az első adandó alkalommal el szeretnék költözni Magyarországról. Nem telik el úgy nap, hogy ne gyászolnám az itthoni jövőmet, amit gyerekként elképzeltem magamnak, de be kellett látnom, hogy pályakezdő fiatal nőként – aki ráadásul a szociális munkapiacon szeretne elhelyezkedni – ez az ország jelenleg nem tartogat semmilyen pozitív jövőképet. Egyszerre megerősítő, de mégis mélységesen elszomorító, hogy amikor kortársaimmal beszélgetek erről, majdnem mindenki egyet is ért velem.
Az idősebbekhez szólva: kérlek vegyétek észre, hogy a generációm tömegesen menekül innen. Bárcsak lenne erre valamilyen szebb megfogalmazás, de tapasztalatból mondom, hogy nincsen.
És azokhoz, akik hasonló módon tervezik elhagyni otthonunkat: az utolsó reményszálaink az olyan szervezetekben húzódnak, mint az Amnesty. Civil szervezetként kiemelkedő szerepet vállal az emberi jogvédelem terén, beleértve a Hazánk helyzetét jelenleg fokozottan érintő gyülekezési joghoz és szólásszabadsághoz köthető jogérvényesítést, a jogállamiság védelmét, illetve a női és kisebbségi érdekek nyilvános vokalizációját és beteljesülésükért történő intézkedéseket.
Hálásan köszönöm, ha akár csak egy fröccs árával is támogatod a kampányomat. Tegyünk közösen azért, hogy Magyarország egy összetartó és szabad ország legyen, ahol gyermekeinknek, testvéreinknek, köztük az én öcsémnek is több lehetősége van, ahonnan a fiatalok nem érzik elüldözve magukat, és ahova boldogan térhetnek vissza azok, akik szívesen tennék, ha lenne miért.
Remélem egyszer én is visszajöhetek majd.
Köszönettel,
Lilla
~~~
I have always considered helping others to be one of the most important things, especially when it comes to supporting those who are disadvantaged or belong to minority groups. That is why I have now joined Amnesty International’s fundraising campaign as a peer-to-peer fundraiser. Representing Amnesty, I hope to contribute to making Hungary a better place to live.
As you may already know, as soon as I finish my studies I want to move away from Hungary. Not a day goes by without me mourning the future I had imagined for myself here as a child, but I have come to realize that, as a young woman starting her career – especially one who wants to work in social services – this country currently holds no positive prospects for me. It is both reassuring and deeply saddening that when I talk about this with people my age, almost everyone agrees with me.
To the older generations: please recognize that my generation feels an urge to escape this country. I wish there were a nicer way to say this, but from experience, there isn’t.
And to those who plan to leave our homeland in a similar way: our last hope lies in organizations like Amnesty. As a civil organization, it plays an outstanding role in protecting human rights, including the enforcement of rights related to freedom of assembly and freedom of speech – issues that are currently highly relevant in our country – the defense of the rule of law, as well as the public advocacy for women’s and minority rights and the actions taken to ensure their fulfillment.
I am deeply grateful if you support my campaign even with the price of a coffee. Let’s work together to make Hungary a country full of opportunities, free and united, where young people don’t feel forced to leave, and where those who want to return can do so happily.
Let’s work together to make Hungary a country that is united and free at heart where our children, our siblings (including my younger brother) have more opportunities. Let’s create a place where young people don’t feel forced to leave, and where those who want to return can do so happily.
With gratitude,
Lilla