Ezek történelmi horderejű, ám rendkívül veszélyes napok a líbiai nép számára. Minden fegyveres erőnek tiszteletben kell tartania a civilek jogait és biztosítani, hogy a harcok sem Tripoliban sem másutt nem csapnak át megtorlásokba.” - nyilatkozta Malcolm Smart, az Amnesty International Közel-Kelet és Észak-Afrika igazgatója.

Az Átmeneti Nemzeti Tanács erőinek garantálniuk kell, hogy Szaif al-Iszlám Khadafi humánus bánásmódban részesül és sértetlenül, ám késlekedés nélkül kerül a Nemzetközi Büntető Bíróság elé, hogy feleljen bűneiért, csak úgy, mint elfogatása vagy megadása esetén Khaddafi ezredes is.”

*****************

Amnesty International has today urged all sides in Libya to protect the rights of civilians and safeguard them from attack as forces of the National Transitional Council (NTC) continued to battle for control of the capital Tripoli. 

"These are momentous but extremely dangerous days for the people of Libya. All forces must respect the rights of civilians and ensure that the fighting in Tripoli and elsewhere does not result in reprisals," said Malcolm Smart, Amnesty International's Middle East and North Africa Director. 

"NTC forces must make sure that Saif al-Islam al-Gaddafi is treated humanely and handed over safely to the ICC without delay to face trial, as should Colonel al-Gaddafi be if he is captured or surrenders."