A Baltic Pride szervezői már Januárban megkapták a felvonulásra vonatkozó engedélyeket a Vilnius-i önkormányzattól, de a petíció aláírói szerint a felvonulás megsértené a Kiskorúakra Káros Nyilvános Információkra vonatkozó ellentmondásos törvényt, ami idén Március 1-jén lépett hatályba.

A Kiskorúakra Káros Nyilvános Információkra vonatkozó törvény szerint minden olyan információ, amely „rossz hírbe hozza a családi értékeket”, vagy a házasság olyan felfogását hirdeti, ami nem egy férfi és egy nő egyesülése, káros a kiskorúakra és következésképpen tilos olyan helyen közzétenni, ahol kiskorúak is hozzáférhetnek.

Az Amnesty International többször is hangot adott azon aggodalmának, hogy ezt a törvényt a leszbikusok, melegek, biszexuálisok és transzneműek és jogaik támogatóinak szólásszabadságának korlátozására használhatják.

A parlament azon tagjai, akik aláírták ezt a petíciót, nyilvánvalóvá tették a törvény elfogadása mögött álló homofób indítékokat és azon szándékukat, hogy a homoszexualitásról szóló nyilvános értekezés és a leszbikusok, melegek, biszexuálisok és transzneműek identitásának nyilvános kifejezésének elfojtására használnák ezt a törvényt.

Az Amnesty International megismételte azon felszólítását, hogy olyan módon dolgozzák át a Kiskorúakra Káros Nyilvános Információkra vonatkozó törvényt, hogy eltávolítják belőle annak lehetőségét, hogy a leszbikusok, melegek, biszexuálisok és transzneműek megbélyegzésére, megkülönböztetésére, illetve gyülekezési és szólásszabadságuk megsértésére használhassák.

Az Amnesty International felszólítja a litván hatóságokat, és különösen a Vilnius-i önkormányzatot, hogy biztosítsák, hogy a Baltic Pride felvonulás a jelenlegi tervek és engedélyek szerint megtartják, a szükséges biztonsági intézkedések mellett, annak érdekében, hogy megakadályozzák annak lehetőségét, hogy a felvonulást ellentüntetők zavarják meg.

**********

The organizers of the Baltic Pride received authorization for the march from the Vilnius City Council in January, but the signers of the petition are alleging that the march will violate the controversial Law on the Detrimental Effect of Public Information on Minors, which entered into force on 1 March this year.

The Law on the Detrimental Effect of Public Information on Minors classifies any information which “denigrates family values”, or which encourages a concept of marriage other than the union of a man and a woman, as detrimental to children and consequently bans such information from places accessible to them.

Amnesty International has repeatedly voiced its fears that this law would be used to restrict the freedom of expression of lesbian, gay, bisexual and transgender people and advocates for their rights.

The parliamentarians who have signed this petition have clearly exposed the homophobic motivation behind the adoption of the recent law and their intention that it should be used to stifle any public discussion of homosexuality or public expression of the identity of lesbian, gay, bisexual or transgender people.

Amnesty International reiterates its call for the Law on the Detrimental Effect of Public Information on Minors to be revised so as to remove all possibility of its being applied in a manner that stigmatises or discriminates against lesbian, gay, bisexual or transgender people or violates their rights to freedom of assembly and expression.

Amnesty International calls on the Lithuanian authorities and, in particular, the Vilnius City Council, to ensure that the Baltic Pride march takes place as planned and currently authorized, with all the necessary security arrangements to prevent disruption by possible counter-protesters.