Transznemű nő jogainak a megsértése Norvégiában

Norvégia, Az akció indult: 2014/6/20

John Jeanette Solstad Remø transznemű nőként él Norvégiában. John Jeanette a katonaságnál szolgált, ám nyugdíjba vonulása után 2010-ben felvállalta valódi nemi identitását. Elmondása szerint élete folyamán számos alkalommal tapasztalt megaláztatást és hátrányos megkülönböztetést, hisz teljes nemi helyreállító beavatkozás, pszichiátriai vizsgálat és sterilizáció nélkül Norvégiában nem lehetséges a jogi nemváltoztatás.

Legfrissebb hírek

6/92016

Sikerült: végre elfogadták a történelmi jelentőségű törvényt a nemváltoztatásról

Hétfőn a norvég parlament történelmi jelentőségű lépést tett a transz jogok területén: szakítva az évtizedek óta tartó jogsértő eljárással végre mindenki maga dönthet majd a neméről egy gyors, hozzáférhető és átlátható eljárás keretében. Tovább

3/182016

Norvégia: Történelmi áttörés a transz jogokban

A Norvég Egészségügyi Minisztérium által mai napon előterjesztett kulcsfontosságú jogi reform fontos áttörést jelent a transz emberek elkövetkező generációi számára Norvégiában – közölte az Amnesty International. Tovább

5/172015

A nemed a te dolgod. Nekem csak tisztelnem kell

Az emberek világszerte számos emberi jogsértéssel néznek szembe a valós vagy vélt szexuális irányultságuk és nemi identitásuk miatt. A leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális (LMBTI) embereket rendkívül gyakran éri hátrányos megkülönböztetés az egészségügyi ellátáshoz, oktatáshoz, foglalkoztatáshoz és lakhatáshoz való hozzáférés során. Tovább

4/242015

Az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése felszólítja a tagállamokat, vessenek véget a transznemű emberek ellen irányuló diszkriminációnak

Az Amnesty International üdvözli, hogy az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése (PACE) elfogadta Deborah Schembri április 22-i jelentésében megfogalmazott úttörő javaslatát a transznemű emberek jogainak védelme érdekében. Tovább

4/132015

Sikerült: a jogi nemváltoztatás könnyen elérhetővé válik Norvégiában

Április 10-én, pénteken a norvég egészségügyi miniszter által összehívott szakértői csoport egy sajtótájékoztatón bemutatta a transznemű emberek jogairól szóló vizsgálat eredményét. Tovább

3/242015

Április 10-én jelenik meg a szakértői jelentés

Április 10-én hozzák nyilvánosságra azt a szakértői jelentést, amely véget vethet a transznemű emberek diszkriminációjának Norvégiában. Tovább

2/172015

Norvégia példakép akar lenni az emberi jogok területén

A norvég egészségügyi miniszter bejelentette, hogy Norvégia példaértékű országgá szeretne válni az emberi jogok területén, és ígéretet tett, hogy véget vetnek a transznemű embereket sújtó diszkriminációnak. Tovább

11/32014

A norvég kormány változtat az eddigi jogsértő szabályozáson

A norvég kormány megígérte, hogy felülvizsgálja és megváltoztatja a transzneműek emberi jogait sértő szabályokat és gyakorlatot. Tovább

9/172014

A norvég ombudsman pozitívan reagált a panaszra

A norvég ombudsman állásfoglalása szerint jogsértő volt az Egészségügyi Minisztérium döntése Tovább


John Jeanette 65 éves és azt mondja: "Transznemű voltam egész életemben". Sajnálatos módon John Jeanette-nek ezt évekig el kellett nyomnia és titkolóznia kellett. Körülbelül 4-5 éves, majd később 25 éves korában is rajtakapták, amint női ruhákba öltözik. "Nagyon kemény volt úgy felnőni, hogy senkivel sem tudtam beszélni róla, de túléltem az érzéseim elnyomásával, és azzal, hogy más területeken jeleskedtem."

Norvégiában a transznemű személyek, akik jogilag meg szeretnék változtatni a nemük, csak egy módon érvényesíthetik akaratukat, mégpedig az ún. 'teljes nemi átalakulással', amit a Norvég Állami Egyetemi Kórház (OUS) pszichiátriai diagnózis felállításával és kötelező orvosi beavatkozásokkal, többek közt nemi helyreállító műtéttel és sterilizációval hajt végre.

John Jeanette katonai családból jön, és az volt az elvárás vele szemben, hogy ő is katonai karriert fusson be. Azért, hogy teljesítse a szülői elvárásokat, kettős életet élt, minden lehetséges alkalommal nőnek öltözött, de eközben tengeri kapitány és tengeralattjáró parancsnok volt. Elmondása szerint ez igen fárasztó volt. "Folyamatosan szorongtam, és ahogy egyre többet jártam (nőnek öltözve) szórakozni, ez a szorongás tovább nőtt."

John Jeanette 1986-ban csatlakozott a Transznemű Személyek Norvég Egyesületéhez (FTP-N), de 2010-ig nem vállalta fel másságát. Jelenleg nyugdíjas és transznemű aktivista, sok különböző szervezetnek dolgozik. "Az volt az álmom, hogy felvállalhassam a transzneműségem, hogy változtassak, és ez most beleillik az álmomba. Igazából majdnem 61 évembe telt, hogy igazán magamra találjak és teljes mértékben kiéljem magam."

John Jeanette a jogi neve, de a barátainak John Jeanette igazából Jeanette. A mindennapokban használja a John nevet is, mert amíg létezik a transznemű személyek iránti diszkrimináció, addig John Jeanette úgy érzi, hogy a John név használata kiemeli a tényt, hogy a transznemű emberek léteznek, és az emberi jogaikat megsértik. Habár a jogi névváltoztatás viszonylag egyszerű volt, ez nem jelenti azt, hogy megváltoztathatja a jogi nemét is a dokumentumain - így úrként, tehát férfiként utalnak rá ezekben. Emiatt a transznemű identitása nem maradhat titokban.

Miután jelentkezett a Norvég Pénzügy - és Egészségügyi Minisztériumnál, hogy megváltoztassák a jogi nemét, szembesült azzal a ténnyel, hogy a kérelmét elutasították, mert nem ment végig a Norvég Állami Egyetemi Kórház (OUS) által követelt 'teljes nemi átalakuláson'. A procedúrát az 1970-es évek közepén fejlesztették ki, hogy legálisan elismerjék azon személyek nemét, akik a születési nemüktől eltérő nemet szeretnének. Ez magában foglalja a pszichiátriai diagnózist és a kötelező orvosi kezelést, beleértve a nemi helyreállító műtétet és a sterilizációt. John Jeanette azt mondja, hogy ő kifejezetten nem akart részt venni ezen a procedúrán; ahogy ő fogalmaz: "Élvezem a szexualitásomat, és tudom, hogy ez a fajta műtét igen széleskörű, és azt is tudom, hogy a hormonterápia nagyon fáradságos, valamint azt is tudom, hogy sok ember nehéz időkön ment keresztül, mialatt ilyen orvosi beavatkozáson esett át. Nem akarom ezt csinálni."

John Jeanette jogát a magánélethez nap mint nap megsértik, mert a személyazonosító dokumentumai szerint ő férfi. "Például amikor gyógyszertárba megyek a receptjeimmel, a személyzet mindig elgondolkozik és mindenféle kérdéseket tesz fel nekem: Ez tényleg maga? Ez az igazolvány azt írja, hogy maga férfi, de nőnek néz ki. Ugyanez történik, amikor a könyvtárba megyek, hogy könyvet kölcsönözzek, ha felveszek egy csomagot a postán, vagy amikor nyaraláskor jegyeket rendelek és hotelbe jelentkezem be. Kínos szituációk történnek folyamatosan. Egy másik példa az orvos, ahol gyakran tapasztalom, hogy a férfi nevemen hívnak be, miközben nőként ülök ott. Igazából ez elég reménytelen, és bár én felkészült vagyok és megszoktam már, még mindig nagyon fárasztó és sértő."

"Emlékszem, hogy egyszer, mikor kijelentkeztem egy hotelből, a recepciós rájött, hogy mi vagyok. Egy férfit látott női ruhában. A szemembe röhögött. Kifizettem a tartózkodást, kisiettem és beültem a kocsiba. Ahogy elhajtottam, láttam, hogy az egész személyzet engem bámul az ablakon keresztül. Ez hihetetlenül elszomorított és hosszú ideig depressziós voltam utána."

A jogi nemelfogadás John Jeanette-nek a következőt jelentené: "annak az embernek néznének, akinek érzem magam. Senkinek sem kéne ilyen sértő helyzeteket átélnie. Mikor az egész életedet úgy éled le, hogy próbálsz az lenni, aki igazán vagy, de közben folyton férfinak hívnak a mindennapokban a hivatalos szervek, akkor soha nem szakadhatsz el a múltadtól."

Háttér

A transznemű személyek Norvégiában úgy szerezhetnek jogi nemelfogadást és az ehhez tartozó iratokat a kívánt nemükről, ha végigjárnak egy 1970-es évekbeli adminisztrációs procedúrát. Ez a gyakorlat az orvosi szakembereket helyezi a döntéshozó rendszer központjába, és kötelező orvosi beavatkozásokat követel meg, többek közt a nemi helyreállító műtéteket, a nemi szervek eltávolítását, melyek elkerülhetetlenül sterilizációhoz vezetnek.

A transznemű emberek viszonylag egyszerűen megváltoztathatják a nevüket; a procedúra alatt értesíteni kell a Norvég Adóadminisztrációs Hatóságot a Pénzügyminisztériumban, mely engedélyezi a változtatást. Mindenesetre a névváltoztatás nem jár a megszólítás változtatásával (Úr/ Asszony). Ez csak akkor történik meg, ha az összes elvárt orvosi beavatkozást végrehajtják, hogy a jogi nemelfogadás is teljesüljön.

2014 januárjáig csak azokat a transznemű személyeket védték a nemi alapú diszkrimináció ellen, akik az OUS által meghatározott teljes nemi átalakuláson átestek. Az új diszkriminációellenes törvény, mely 2014 januárjában lépett hatályba, védelmet nyújt a nemi identitás és nemi kifejezés alapján történő diszkrimináció ellen. Habár nem egyértelmű, hogy az új szabályozásnak lesz-e bármi hatása a jelenlegi problematikus gyakorlatra a jogi nemelfogadás és a transznemű személyek speciális egészségügyi szolgáltatásait tekintve.

JELENLEGI TÖRVÉNYEK ÉS GYAKORLATOK

Norvégiában a születéskor kapott 11 számjegyű személyi számhoz tartozó nem csak akkor változtatható, ha az adott személy az OUS által meghatározott teljes nemi átalakuláson átesett. A személyi szám alapján állítják ki a hivatalos dokumentumokat, így a személyi szám változtatása elengedhetetlen a jogi nemváltoztatáshoz.

ORVOSI ELVÁRÁSOK: PSZICHIÁTRIAI DIAGNÓZIS

Egy több területet képviselő orvosi csapat (pszichológus, pszichiáter, háziorvos) bírálja el a transznemű emberek nemváltoztatási kérelmét az oslói Egyetemi Kórházban (Rikshospitalet). A kívánt diagnózis neve 'transzneműség', vagyis F64.0 vagy F64.2 az ICD-10-es klasszifikációs rendszerben. Csak a diagnózis felállítása esetén van lehetőség speciális orvosi ellátásra. Ha valakiről nem állapítják meg a transzneműséget, akkor az nem férhet hozzá az államilag támogatott beavatkozásokhoz, és véglegesen elvágják a jogi nemváltoztatásának a lehetőségét.

Körülbelül a vizsgált személyek feléről állapítják meg, hogy transzneműek.

A jelenlegi gyakorlat szerint a transzneműséggel diagnosztizált emberek hormonterápiába foghatnak bele, majd műtéteket, és nemi átalakító műtétet végeztethetnek magukon. A mellkisebbítő, illetve mellnagyobbító műtét két évvel a hormonterápia után lehetséges. A nemi helyreállító műtét ezen műtétek után 6-12 hónappal végezhető el.

A STERILIZÁCIÓS KÖTELEZETTSÉG

A nemi átalakító műtét idején eltávolítják a nemi szerveket, ezzel praktikusan sterilizálva az adott személyt. Férfiak esetében a herék, míg nőknél a petefészkek eltávolítását alkalmazzák. Nemi átalakító műtét esetén nem engedélyezett az ivarsejtek megőrzése, míg ez más olyan műtéteknél, ahol a sterilizáció veszélye fennáll, lehetséges.

25 éves kor felett belegyezéssel végezhető el a sterilizációs műtét. A kutatások azt mutatják, hogy sokszor nem elég körültekintő a tájékoztatás a műtéttel kapcsolatban.

A JELEN PROCEDÚRA KÖVETKEZMÉNYEI

10 évet is igénybe vehet, míg egy transznemű személy sikeresen teljesíti a teljes nemi átalakulás követelményeit. Mindazok, akiket nem diagnosztizálnak transzneműként vagy nem kívánják végrehajtani magukon a nemi átalakító műtétet, nem kaphatnak jogi nemelfogadást.

Ezért a jelen gyakorlat olyan hivatalos papírok nélkül hagyja a transznemű embereket, amelyek tükröznék a valós nemi identitásukat. Ez diszkriminációnak, üldöztetésnek és erőszaknak teheti ki őket.

Az Egészségügyi Minisztérium felkérésére egy szakértő csoport (orvosi, illetve jogi szakértők és transznemű szervezetek képviselői) 2015. január 31-ig kidolgozza a nemi jogelfogadás követelményeinek változtatását.

Minden eset

Köszönjük, hogy te is kiálltál az ügy mellett

Június 6-án a norvég parlament elfogadott egy új törvényt, amelynek értelmében mindenki maga dönthet majd a neméről egy gyors, hozzáférhető és átlátható eljárás keretében.

Következő követelésekkel küldtük el aláírásaitokat:

  • Biztosítani kell John Jeanette jogi nemváltoztatását bármiféle átalakító beavatkozás nélkül.
  • Új jogi eljárást kell létrehozni, mely gyors, átlátható jogi nemváltoztatást tesz lehetővé a transznemű személyeknek.
  • El kell törölni a steriliziáció, bármiféle átalakító beavatkozás és pszichiátriai kivizsgálás kötelezettségét nemváltoztatás esetén.

Petíció címzettje(i):

  • Bent Høie: Egészségügyi Miniszter, Egészségügyi Minisztérium